公网坚持以"天下为公,德行天下"为宗旨,本着共建、共营、共享、互动的原则,与各地区政府、媒体、团体、企业、人才网站战略合作,百万网站互动联播!
地图搜店 | 3G版 | 设为首页 | 加入收藏
接力助学
政府星博
媒体星博
团体星博
企业星博
个人星博
精彩有你
同城老乡
同天生日
同城旅游
同城车友
生态颐养
直销超市
北京延庆龙庆峡风景区旅游景点美图欣赏及旅游指南
[ 编辑:nicks | 时间:2014-08-10 11:27:01 | 浏览:94次 | 来源: | 作者: ]

简介:延庆龙庆峡峡谷曲折蜿蜒,河水幽长碧绿,集南方山水的妩媚秀丽和北方山水的雄浑壮观于一体,有“塞外小漓江”之称。


龙庆峡位于北京市延庆县城东北10公里的古城村西北的古城河口,古称“古城九曲”,其水源于海坨山东麓,经玉都山汇入古城水库。龙庆峡峡谷两岸山崖险峻,森林茂密,尽显北方峰崖的雄伟峻峭,河流沿岸的石灰岩长年被水浸蚀,形成造型奇特的溶洞景观,又与南国漓江山水颇为相似。龙庆峡景区的古城水库始建于1973年,历时8年竣工,库区面积119平方公里,可蓄水850万立方米,既解决了灌溉用水,也使景区更加绚丽多姿,矗立于古城河口72米高的双曲拱坝堪称京郊第一,与仿古建筑“玉都山庄”构成美丽的景观;在峡区的几座山顶上有神仙院、玉皇顶、棋盘石、魔王树、天池、金刚寺以及附近的萧太后宫等许多名胜佳迹;景区为向现代化旅游区发展,自1991年起增设了“魔幻世界”、“碰碰车”、“无幕影院”等一些游乐项目,而从1998年开始,龙庆峡景区在每年严冬时节所举办的冰灯艺术节,亦成为景区一大亮点。


英文阅读:

Yanqing Longqingxia and winding canyon, the river quiet long green, set the South charming beauty and landscape of the northern landscape forceful spectacular in one, "Beyond the Great Wall Little Li River," said.


Longqingxia located 10 kilometers northeast of the city of Beijing Yanqing County, northwest of the ancient estuary old village, called "city nine", the lump eastern foot of water in the sea, the mountains are imported jade ancient reservoir. Longqingxia steep cliffs on both sides of the canyon, dense forests, full of majestic northern Fengya steep, limestone along the river for many years has been etched in water, forming a peculiar form of cave landscape, but also with the southern river landscape is quite similar. Longqingxia scenic ancient reservoir was built in 1973, which lasted eight years for completion, the reservoir area of 119 square kilometers, 8.5 million cubic meters can be water, not only to solve the irrigation water, but also the more scenic splendours, stands in the old city 72-meter-high dam estuary called hyperbolic suburbs of the first, with the antique building "Yudu Hills" constitutes a beautiful landscape; Gap area on top of the hill there are several fairy homes, Yuhuangding, board stone, devil tree Tianchi, King Kong Temple and the nearby Shaw too harem, and many other attractions good track; scenic as the modern tourist area of development, since 1991, added a "fantasy world", "bumper car", "no screen theater," and some other recreational projects, from the beginning of 1998, the annual winter season scenic Longqingxia organized Ice Festival, has become a major highlight scenic.




钟山


钟山介绍:钟山山体高劲雄伟,从各个角度看都象扣在水里的一口大钟,故得名“钟山”。


英文阅读:

Zhongshan Introduction: Zhong Jin majestic high mountains, from every point of view is like a large bell buckle in the water, so the name "Zhong Shan."



镇山如来


镇山如来介绍:站在龙庆峡大坝西望,可见半山腰间有一块突出险峻的巨石,它巍然屹立,酷似如来佛的侧面头像,给人以庄严肃穆之感,所以得名“镇山如来”。


英文阅读:

Mountain town like to introduce: Stand facing west toward the dam Longqingxia seen between steep hillside there is a prominent boulder, which stand tall, resembles Buddha's side head, gives a solemn feeling, so the name "Town mountain Tathagata. "



神笔峰


神笔峰介绍:因山峰形似一支倒插入沟底的大笔而得名,神笔峰与山后的山峰结合起来看又象一支巨大开屏的孔雀,这一景观又称“孔雀开屏喜迎宾”。


英文阅读:

Magic Pen peak Introduction: the shape of an inverted peaks due to the insertion of large ditch named after the mountain peaks and mountain god pen combine after a great look and like peacocks, this landscape also known as "peacock screen Blossom. "



鸡冠山


鸡冠山介绍:又称独秀峰、凤冠岛。三面环水,一峰独处。山顶至水面约70米,从正面看酷似一只卧着的公鸡,是龙庆峡的标志性景观。


英文阅读:

Jiguanshan Description: Also known as Solitary Beauty Peak, Coronet island. Surrounded by water, a peak alone. Peak to water about 70 meters from the front resembles a lying cock is Longqingxia iconic landscape.



泛舟龙庆峡


泛舟龙庆峡介绍:龙庆峡谷口为古城水库,古城河发源于海坨山东侧,沿河两岸有众多的泉眼补给水源,河水终年不断。泛舟河上,可观赏两边崖岸的镇山如来、石熊跳岩、九连洞、鸡冠山、金刚山、马蹄潭、将军岩、金刚寺遗址等奇峰怪石。


英文阅读:

Boating Longqingxia description: Longqingxia Taniguchi for ancient reservoirs, ancient sea Tuo River originates on the eastern side, along the river there are numerous springs supply water, the river throughout the year. Boating on the river, with views on both sides of the mountain town Yaan Tathagata, the stone bears dance rock, Nine holes, Jiguanshan, Mount Kumgang, Horseshoe Lake, General Rock, King Kong Temple, etc. qifengguaishi.



金刚寺


金刚寺介绍:因寺前有两座形如金刚的山而得名。此寺原是元朝真大道太玄道宫,元亡后毁,僧侣又在此建金刚寺,解放初寺庙被毁。现寺院为1987年美籍华人刘雪娥女士捐资重建。


英文阅读:

Kongoji description: Temple because there are two mountain shaped like a diamond named. After the temple was originally a palace really Avenue Road Tai Xuan Yuan Yuan death destroyed, monks also built in this Kongoji, liberated the temple was destroyed. Now the monastery for 1987 Chinese-American Miss Liu Xuee donated reconstruction.



百花洞


百花洞介绍:百花洞长320米,展区面积3000平方米,人造花草树木1650种,以鸟兽动物点缀其中,分繁花似锦、热带雨林、北国风光、江南小景、百花朝凰等景观。


英文阅读:

Flowers hole description: Flowers hole length 320 m, the exhibition area of 3,000 square meters, 1,650 kinds of artificial flowers and trees, dotted with birds animal, sub flowers, tropical rain forest, Northland scenery, Jiangnan little scene, flowers and other landscape toward Phoenix.



玉皇阁


玉皇阁介绍:据传为明崇德七年始建,当时有“巍然一州壮观”之誉,庙早毁,仅存石碑一方,现根据石碑记载复原。阁中有一口巨钟,重400多斤,敲动起来,钟声可传至20华里外的县城


英文阅读:

Yuhuangge description: Zonta rumored for next seven years was built, there was "a towering spectacular state" reputation, destroyed the temple early, the only remaining monument party, on the basis stele recovery. House has a giant bell, weighing 400 kilos, knocking move, the bell can be transmitted outside the town 20 li



神仙院


神仙院介绍:位于景区最高峰,距水面200多米,院内有古松,高24.7米,胸径约0.6米,树龄约300年。站在龙庆峡神仙院庙南悬崖边俯视,可见悬崖半腰出几块方柱形巨石,石柱上部平坦如砥,形如棋盘,似有隐隐格子,几粒石子,似是棋子。


英文阅读:

Fairy School Introduction: Located in the scenic peak, more than 200 meters away from the water, the hospital has pines, 24.7 meters high, diameter of about 0.6 meters, about 300 years old. Longqingxia fairy standing temple south edge of the cliff overlooking the courtyard, visible halfway up the cliff a few square cylindrical stone, stone upper flat as a whetstone, shaped like a chessboard, seems faint grid, a few stones, and seems to pieces.

】 【打印繁体】 【投稿】 【关闭】【投票点评】 【返回顶部
[上一篇]北京延庆百里画廊旅游景点美图欣.. [下一篇]北京八达岭长城旅游景点美图欣赏..
投票点评(0)
称呼:
验 证 码:
内容:
热门文章
最新文章
推荐文章