公网坚持以"天下为公,德行天下"为宗旨,本着共建、共营、共享、互动的原则,与各地区政府、媒体、团体、企业、人才网站战略合作,百万网站互动联播!
地图搜店 | 3G版 | 设为首页 | 加入收藏
接力助学
政府星博
媒体星博
团体星博
企业星博
个人星博
精彩有你
同城老乡
同天生日
同城旅游
同城车友
生态颐养
直销超市
峡湾国家公园景区旅游景点美图欣赏及旅游指南
[ 编辑:mayss | 时间:2014-09-29 00:03:29 | 浏览:352次 | 来源: | 作者: ]

峡湾国家公园(Fiordland National Park)位于新西兰南岛西南端,占地8000平方公里,是新西兰最大的国家公园。这里最吸引游人目光的自然景观,就是因冰川运动产生的峡谷。200万年前的巨大冰川,使山体两侧形成深邃的峡谷。峡湾国家公园除了鬼斧神工的自然奇景外,也能观察到丰富的野生动物。森林内有多种鸟类,海岸边有毛海豹、海豚、黄眼睛企鹅等。来源于公网


英文阅读:

Fiordland National Park (Fiordland National Park) is located in thesouthwestern tip of the South Island of New Zealand, covers an area of 8000 square kilometers, is the largest national park in new zealand. Here to attract the most visitors to look natural landscape, is the result of glaciermovement produced canyon. Huge glaciers that 2000000 years ago, themountain on both sides to form a deep canyon. In addition to extraordinary as if done by the spirits of Fiordland National Park natural wonders, can also be observed abundant wild animal. Forest within a variety of birds, Mao Haibao, dolphins, penguins and other shore yellow eyes.



新西兰的所有峡湾中最简单而美丽的就是米尔福德峡湾“Sound”的意思是很深的峡湾。走进峡湾国家公园的游人大部分要乘船游览米尔福德峡湾。峡湾两岸是陡峭的岩壁。从海面垂直拔地而起的米特峰和象山高度分别为1692米和1517米,表成公园最具象征性的景观。无数条瀑布挂在峭壁上,像天河一样飞泻下来直入大海,其中最大的博恩瀑布落差达160米。距离博恩瀑布不远处的水下观察室可以看到峡湾水下的神秘世界。来源于公网


英文阅读:

New Zealand all fjord in the most simple and beautiful is the Milford Sound"Sound" means a deep fjord. Most of the visitors into the Fiordland National Park to cruise Milford sound. Fjord cross-strait steep rock walls. From the sea and vertical soaring miter and Xiangshan height is respectively 1692 meters and 1517 meters, table into the most emblematic landscape park.Countless waterfalls hanging in the cliff, like rivers plunging down into thesea, one of the biggest Boen waterfall drops about 160 meters. Not far from the Boyne falls underwater observation room can see the mysteriousunderwater world fjord.



由于有大量淡水从周围的山上泄入峡湾,峡湾海面表层积有很厚的淡水,使峡湾下面的海水温度不易扩散,同时也抑制了海潮的作用,加上两岸高山在水中形成阴影,造成了与深海相似的独特峡湾水底环境。 通常生长在数十米至上千米峡湾深海处的黑珊瑚,在峡湾水深不足30米的浅海里也可看到。此外,峡湾国家公园也是鲸、海狮和各种海岛的乐园,乘船航行时,到处可以看到它们的影子。来源于公网


英文阅读:

Because of the large amount of fresh water from the surrounding hills drain into the fjord Fjord, sea surface product with very thick water, make the fjordbelow the seawater temperature is not easy to spread, but also inhibit theaction of tide, plus the Straits mountains form a shadow in the water and deep sea, caused a similar gap Gulf unique underwater environment.Usually grows in the tens of meters kilometer fjord deep-sea black coral, in the fjord water depth is less than 30 meters of shallow water also can besee. In addition, the Fiordland National Park is also the whales, sea lionsand various island paradise, sailing, everywhere you can see their shadow.



米佛尔峡湾整个峡湾景区都保留了新西兰的原始风貌。实际上,那种一望无际的牧草地和牛羊成群的景色并非新西兰的原貌。欧洲人入侵后,将岛上大部分土地变成牧场和农田,使得原始森林的覆盖率降到不足全岛的20%,如今,几乎所有被大型蕨类植物覆盖的原始森林都分布在西南新西兰风景区里。来源于公网


英文阅读:

Milford Sound throughout the fjord have retained the original features of new zealand. In fact, that stretch as far as eye can see grasslands and cattle and sheep flocks scenery is not the original new zealand. The European invasion, most of the land on the island into a pasture and farmland, which makes the original forest cover rate dropped to less than 20% of the island,now, almost all large ferns covered by primeva l forest scenic area are distributed in the southwest of new zealand.



米佛峡湾步道位于新西兰南岛的西南方, 步道开始于提阿瑙湖(Lake Te Anau)结束于米佛峡湾.。再起点附近的Te Anau城,提供各式各样的住宿, 购物以及旅游服务,为准备前进米佛峡湾步道的旅客提供最好的服务。来源于公网


英文阅读:

The Milford trail is located in the South West of the South Island of New Zealand, the trail begins in Antioch Nao Lake (Lake Te Anau) ended inMilford Sound. Then near the beginning of Te Anau City, providing every kind of accommodation, shopping and travel services, to provide the best service for passengers prepare to move the Milford trail



米佛峡湾步道由茂密的森林, 壮丽的湖与河流,以及声势浩大的瀑布所形成。踏上米佛峡湾步道,你将进入毫无污染,完全未开发的清静之地,走在雪山的山脊上,看着被雪清覆的山上,落下数十条壮观的瀑布。此一美景,只有魔戒中计算机动画的场景可以比美。来源于公网


英文阅读:

The Milford trail by dense forest, lake and river magnificent, and great in strength and impetus of the waterfall formed. Set foot on the Milford trail, nopollution you will enter, untapped quiet place, walking in the snow on the ridge, looking at the snow covered by mountains, down dozens ofspectacular waterfalls. This view, only the Lord of the rings in computer animation scene with.



玛纳波里湖是新西兰第五大湖,它还有个非常美丽的别名,叫做“凄凉的心之湖”;由东向西40分钟的船程中,可以看到湖中许多小小的岛屿群,以及冰川运动造成的蜂巢山,景色奇特。这里还有一座建在地面下两百公尺的玛纳波里发电站,利用湖水流入地面时的能量来发电:湖水经过十公里长的泻洪隧首排放入海,流速高达每分钟五百万加仑。来源于公网


英文阅读:

Mana Pori lake is the fifth largest lake in New Zealand, it also has a very beautiful alias, called "desolate heart lake"; by boat ride east to West in the 40 minute, can see many small islands in the lake, resulting in thehoneycomb mountain and glacier movement, unique scenery. There is a built in the ground mana Pori power station two hundred meters, using waterflows into the ground energy to power: the lake after the flood dischargetunnel discharge into the sea ten km long, flow rate of up to five milliongallons per minute.


】 【打印繁体】 【投稿】 【关闭】【投票点评】 【返回顶部
[上一篇]温泉地热公园旅游景点美图欣赏及.. [下一篇]大阪城公园旅游景点美图欣赏及旅..
热门文章
最新文章
推荐文章